Man Ana

مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُم... كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُم

Man ana man ana laulaakum , kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum

مَا سِوَيَ وَلَا غَيْرَكُم سِوَاكُم ... لَا وَمَنْ فِى المَحَبَّةِ عَلَيَّ وُلَاكُم

Maa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakum , Laa wa man fiil mahabbah ‘alayya wulaakum

أَنْتُم أَنْتُم مُرَادِي وَ أَنْتُم قَصْدِي ... لِيْسَ احدٌ فِى المَحَبَّةِ سِوَاكُم عِنْدِي

Antum antum muroodii wa antum qoshdii , Laisa ahadun fiil mahabbati siwaakum ‘indii

كُلَّمَا زَادَنِي فِى هَوَاكُم وَجْدِي ... قُلْتُ يَا سَادَتِي مُحْجَتِي تَفْدَاكُم

Kullamaa zaadanii fii hawaakum wajdii , qultu yaa saadatii muhjatii tafdaakum

لَوْ قَطَعْتُمْ وَرِيْدِي بِحَدِّ مَا ضِي ... قُلْتُ وَاللهِ أَنَا فِى هَوَاكُم رَاضِي

Lau qotho’tum wariidii bihaddi maadlii , qultu wallaahi ana fii hawaakum roodlii

أَنْتُمُ فِتْنَتِي فِى الهَوَا وَمُرَادِي ... مَا ِرِضَايَ سِوَى كُلُ مَا يَرْضَاكُم

Antum fitnatii fiil hawaa wa muroodii , maa ridlooya siwaa kullu maa yardlookum

كُلَّمَا رُمْتُ إِلَيْكُم نَهَوْ مَنْ أَسْلَك ... عَوَقَتْنِيْ عَوَائِق أَكَاد أَنْ أَهْلِك

Kullamaa rumtu ilaikum nahau man aslak , ‘awaqotnii ‘awaa-iq akaad an ahlik

فَادْرِكُوا عَبْدَكُم مِثْلُكُمْ مَنْ أَدْرَكْ ... وَارْحَمُوا بِا المَحَبَّةِ قَتِيْل بَلْوَاكُم

Fadrikuu ‘abdakum mitslukum man adrok , warhamuu bil mahabbah qotiil balwaakum